cepa

cepa
f.
1 vine.
2 variety.
3 stock (linaje).
de pura cepa real, genuine; (auténtico) thoroughbred (de pura sangre)
4 stump, stock, tree stump.
5 Economic Commission for Africa, ECA.
6 strain.
* * *
cepa
nombre femenino
1 (de vid) vine
2 (tronco) stump; (de vid) stock, rootstock
3 figurado (origen) origin
\
FRASEOLOGÍA
de buena cepa of good stock
de pura cepa figurado authentic, pure
* * *
noun f.
1) stock
2) stump
* * *
SF
1) (=tronco) [de árbol] stump; [de vid] stock
2) [de persona] stock

es de buena cepa castellana — he's of good Castilian stock

es un inglés de pura cepa — he's English through and through, he's every inch an Englishman

3) (Arquit) pier
4) (Bio) strain
5) Méx (=hoyo) pit, trench
* * *
femenino (Bot) stump; (Vin) stock (of a vine)

es un español de pura cepa — he's Spanish through and through

* * *
= stump.
Ex. The reason for this flammability of these stumps, was due to a high concentration of rosin.
----
* cepa de árbol = tree stump.
* * *
femenino (Bot) stump; (Vin) stock (of a vine)

es un español de pura cepa — he's Spanish through and through

* * *
= stump.

Ex: The reason for this flammability of these stumps, was due to a high concentration of rosin.

* cepa de árbol = tree stump.

* * *
cepa
feminine
1 (Bot) stump
2 (Vin) stock (of a vine)
es un español de pura cepa he's every inch a Spaniard, he's Spanish through and through
3 (Med) (de virus) strain
* * *

 

cepa sustantivo femenino (Bot) stump;
(Vin) stock (of a vine)
cepa sustantivo femenino Agr vine
♦ Locuciones: figurado es un gallego de pura cepa, he is Galician through and through
'cepa' also found in these entries:
English:
strain
- stump
* * *
cepa nf
1. [de vid] vine, stock
2. [de vino] variety
3. [linaje] stock;
Comp
de pura cepa [auténtico] real, genuine;
es un argentino de pura cepa he's an Argentinian through and through;
es un delantero centro de pura cepa he's a thoroughbred centre forward
4. [de virus, células] strain
* * *
cepa
f de vid stock;
peruano de pura cepa Peruvian through and through
* * *
cepa nf
1) : stump (of a tree)
2) : stock (of a vine)
3) linaje: ancestry, stock

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • cepa — cepa, como una cepa expr. ebrio. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» VL. ❙ «Está como una cepa; se ha bebido una botella entera de coñac.» FV. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» S. ❙ «Estar como una cepa. Estar borracho.» JMO …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cepa — (De cepo1). 1. f. Parte del tronco de cualquier árbol o planta, que está dentro de tierra y unida a las raíces. 2. Tronco de la vid, del cual brotan los sarmientos, y, por ext., toda la planta. 3. Raíz o principio de algunas cosas, como el de las …   Diccionario de la lengua española

  • Cepa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cepa (desambiguación). En microbiología y genética, una cepa es una variante genotípica de una especie o, incluso, de un taxón inferior, usualmente propagada clonalmente, debido …   Wikipedia Español

  • cepa — sustantivo femenino 1. Tronco de la vid: Las cepas no suelen ser muy altas en España. Las cepas arden muy bien. 2. Planta de la vid: Las uvas recogidas procedían de una misma cepa. En la Mancha hay muchas cepas. 3. Parte del tronco de una planta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • CEPA — can refer to: * Center for European Policy Analysis * Center for Exploratory and Perceptual Art * Canadian Environmental Protection Act * Canadian Energy Pipeline Association * Center for Economic Policy Analysis at New School University, New… …   Wikipedia

  • CEPA — Saltar a navegación, búsqueda Las siglas CEPA pueden referirse a ciertas organizaciones: La Corriente Estudiantil Popular y Antiimperialista de Argentina. La Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma de El Salvador. Obtenido de CEPA Categoría:… …   Wikipedia Español

  • cepa — grupo de organismos cuya ascendencia es conocida. Estirpe Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cepa Subgrupo taxonómico de una especie. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Edicion …   Diccionario médico

  • cepa — |ê| s. f. 1. Pé de videira. 2. Raízes grossas (de que se faz carvão). 3. Torga. 4. não sair da cepa torta: não progredir, estar sempre na mesma situação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cepa — cȅpa ž <G mn cȇpā> DEFINICIJA jez. knjiž. dodatak za dopunu metričke mjere u stihu; riječ zakrpa, suvišna riječ ETIMOLOGIJA tal. zeppa: klin, zakrpa, umetak …   Hrvatski jezični portal

  • Cepa — (lat.), Zwiebel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • cepa — (Derivado de cepo.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Parte del tronco de un árbol o planta que está bajo tierra y unido a las raíces. SINÓNIMO [cepajón] raigón raíz 2 BOTÁNICA Tronco o parte gruesa de la raíz de la vid, y la planta entera: ■… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”